magazine

皆様、こんばんは！

大変ご無沙汰しております。

朝晩は少し凌ぎ易くなってきましたねー











今日は、只今発売中のこちら．．．

 CLUTCH Magazine Vol.63

 REEDの商品を掲載して頂きました！

まだサンプルですが、オールインワンも載せて貰ってます。

全国書店でお買い求め下さいませ！

そして、今ごそごそやっているのがこちら・・・

今月末にあるCLUTCH Magajineさん主催の展示会、

CC SHOWへ向けて準備をしています！

また、良い出会いに期待して・・・

ガンバリマス

First partner of REED

皆様、こんばんは。

梅雨入りして、ジメジメの季節になって来ました。

そんな今日はこちら．．．

REEDで最初のお取引業者様が出来ました！

うちの商品は type BPJ を置いて頂いてます！

それ、どこ？　ですよね！

お店の名前は、CLUTCH CAFEさんです。

Clutch Magazineさんのコンセプトショップです！

Tel: 020 7580 6444

Email: info@clutch-cafe.com

Instagram:@clutchcafelondon / Facebook:@clutchcafelondon

Clutch Cafe

78-80 Great Portland Street

Fitzrovia

London

W1W 7NT

Opening Hours:

Monday to Friday - 11.00 -19.00

Saturday & Sunday - 11.00 - 18.00

はい．．．ロンドンです。

イギリスへ行かれる際には、是非お立ち寄り下さいね！

ちょっと、遠いですけど．．．

juyo mukei bunkazai & GW

皆様、こんにちは。



今回は、先日お邪魔したこちらから・・・

 久留米絣協同組合の会長さんの所へお邪魔して来ました！

国の指定を受けている反物。 

約200年の伝統がある久留米絣。当時のままの製法で作られた反物は、

写真では伝わらないですが猛烈なオーラを放っています。

今回初めて手に取って拝見しましたが興奮しました！

 気が遠くなる程の下準備を経て機織に入ります。

一ヶ所でも間違えるとアウト．．．

 こちらは動力織機によるものですが、織機もトヨタ博物館にあるものが普通に稼働しています。

うちの筬も元気に頑張ってくれてます。因みに、お国の指定を受けてるものは手織りです。

お国指定の物は無理ですが、ある企みの為に反物を仕入れてきました！

出来上がったら、またUPします。

GWのoyasumi

 4/28

     29

     30

5/3

   4

   5

と、お休みいただきます。

皆様、良いGWを！

                              

CC show

初の展示会も無事に終わりました！

こちらから・・・

 会場は横浜大桟橋ホール

ちょうど、時々乗る船が停泊中でした.............uso

       

 エントランス

会場内は、そうそうたるブランドさんのブースがずらり

セットも凄かったです！

　　　

 うちはというと..............

これでも、精一杯頑張ったんですけどー！

こんなブースにもかかわらず、足を止めて頂いたbuyerの皆さんありがとうございました！

今後とも宜しくお願い致します。

 ファッションショーも初めて見ましたが、相当かっこよかったです！

てな感じで、あっという間の刺激的な3日間でした！

いい勉強をさせて頂きました。

Clutchmagazine＆CCshow staffの皆さん、お世話になりました。

因みに、行きも帰りも道中ずーっと雨でした.......

ohatu 2

お知らせです。

5日から9日迄、横浜で開催されるclutch collectionに出展させて頂く為お休みします。

初の展示会です

期間中は、浜っ子なので「だよねー、そだねー」って言ってると思います

何をどうしたらいいかさっぱりわかりませんが、良い出会いに期待して行って来ます

海外からのバイヤーさんも多いらしいのですが、日本語もままならないのに英語は当然無理ですよ

うちに、立ち寄られなければセーフです

と、言う訳で．．．

お客様ならびに機屋さんには、大変ご迷惑をお掛けしますがご理解頂けますようお願い申し上げます

REED 号が、何事もなければ10日から開いてると思います

宜しくお願い致します

ohatu

皆様、こんばんは。

REEDとして、初の試み.   .   .

こちら．．．

CLUTCH MAGAZINEに掲載して頂きました！

紙媒体としてうちの商品を観るのは初めてで、何か照れ臭いですねー

でも、嬉しい

モニター越しじゃなく、手に取って観るのがやっぱ、いいです

結局アナログが好きなんですねー

clutch magazine vol.60

本日発売です

あ”、REEDはP221に載ってます

よろしくおねがいします

samusugidesu

皆様、こんばんは。

また、投稿が滞ってしまいました.....m(__)m

そんな今日はこちら．．．

 事務所に棚を作って、ここでも作業が出来る様にしました。

 ここでもと言えば聞こえがいいですが、正直、工場ではあまりにも寒すぎて手先を使う筬作りは無理！

接着剤等の材料も温めてもあっという間に冷えて仕事になりません. . . . . . . .

と、言う訳で無理矢理事務所内に作業スペースを確保しました！

これで何とか冬が越せそうです

ついでに、最近ごそごそやってるこちらのスペースもちゃっかり確保！

A Happy New Year 2018

謹　　　賀　　　新　　　年

謹んで新春のお慶びを申し上げます。

旧年中は格別のご高配を賜り、誠に有り難う御座いました。

本年も何卒よろしくお願い申し上げます。

REED